Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

steering link bearing

  • 1 подшипник рулевой тяги

    Универсальный русско-английский словарь > подшипник рулевой тяги

  • 2 опор

    опора сущ
    1. bearer
    2. support амортизационная опора
    shock strut
    амортизационная опора шасси
    landing gear shock strut
    амортизирующая опора
    shock-absorbing skid block
    балка основной опоры шасси
    main landing gear beam
    внешнее колесо основной опоры
    outer main wheel
    воздушная опора
    air bearing
    воздушное уплотнение опоры
    bearing air seal
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bearing gyroscope
    демпфер опоры ротора
    rotor support damper
    диффузор амортизационной опоры шасси
    shock-strut diffuser
    задняя опора
    rear bearing
    задняя опора шасси
    aft landing gear
    картер задней опоры
    rear casing
    колесо опоры шасси
    landing gear wheel
    колесо передней опоры
    nose wheel
    корпус передней опоры
    front bearing housing
    крыльевая опора шасси
    wind landing gear
    обтекатель опоры
    inlet fairing
    обтекатель передней опоры
    intake fairing
    опора с масляным амортизатором
    oleo leg
    опора тяги
    link rod support
    опора шасси
    1. undercarriage leg
    2. landing gear основная опора
    main strut
    (шасси) основная опора шасси
    main landing gear
    отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
    rotate the aircraft
    передняя опора
    1. nose strut
    (шасси) 2. front bearing передняя опора шасси
    nose landing gear
    подкос передней опоры
    nose brace strut
    (шасси) радиальная опора
    radial strut
    (турбины) регулируемая опора
    ajustable support
    (например, гидроподъемника) система блокировки при обжатии опор шасси
    ground shift system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    створка передней опоры шасси
    nose landing gear door
    стойка несущей опоры
    bearing support strut
    (ротора) трение в опорах
    bearing friction
    убирающаяся хвостовая опора шасси
    retractable tail gear
    уплотнять опору подачей давления
    pressurize the bearing
    форсуночное кольцо смазки опоры
    bearing oil jet ring
    хвостовая опора
    1. tail bumper
    2. tail skid 3. tail skid block центрирующий цилиндр опоры шасси
    centering cylinder
    цилиндр амортизационной опоры
    shock strut cylinder
    цилиндр подъема опоры
    strut retraction cylinder
    шасси с хвостовой опорой
    tailwheel landing gear
    шкворень опоры
    leg pilot
    шток опоры
    shock strut piston

    Русско-английский авиационный словарь > опор

  • 3 опора

    опора сущ
    1. bearer
    2. support амортизационная опора
    shock strut
    амортизационная опора шасси
    landing gear shock strut
    амортизирующая опора
    shock-absorbing skid block
    балка основной опоры шасси
    main landing gear beam
    внешнее колесо основной опоры
    outer main wheel
    воздушная опора
    air bearing
    воздушное уплотнение опоры
    bearing air seal
    гироскоп с воздушной опорой осей
    air bearing gyroscope
    демпфер опоры ротора
    rotor support damper
    диффузор амортизационной опоры шасси
    shock-strut diffuser
    задняя опора
    rear bearing
    задняя опора шасси
    aft landing gear
    картер задней опоры
    rear casing
    колесо опоры шасси
    landing gear wheel
    колесо передней опоры
    nose wheel
    корпус передней опоры
    front bearing housing
    крыльевая опора шасси
    wind landing gear
    обтекатель опоры
    inlet fairing
    обтекатель передней опоры
    intake fairing
    опора с масляным амортизатором
    oleo leg
    опора тяги
    link rod support
    опора шасси
    1. undercarriage leg
    2. landing gear основная опора
    main strut
    (шасси) основная опора шасси
    main landing gear
    отрывать переднюю опору шасси воздушного судна
    rotate the aircraft
    передняя опора
    1. nose strut
    (шасси) 2. front bearing передняя опора шасси
    nose landing gear
    подкос передней опоры
    nose brace strut
    (шасси) радиальная опора
    radial strut
    (турбины) регулируемая опора
    ajustable support
    (например, гидроподъемника) система блокировки при обжатии опор шасси
    ground shift system
    система обратной связи управления разворотом колес передней опоры шасси
    nosewheel steering follow-up system
    створка передней опоры шасси
    nose landing gear door
    стойка несущей опоры
    bearing support strut
    (ротора) трение в опорах
    bearing friction
    убирающаяся хвостовая опора шасси
    retractable tail gear
    уплотнять опору подачей давления
    pressurize the bearing
    форсуночное кольцо смазки опоры
    bearing oil jet ring
    хвостовая опора
    1. tail bumper
    2. tail skid 3. tail skid block центрирующий цилиндр опоры шасси
    centering cylinder
    цилиндр амортизационной опоры
    shock strut cylinder
    цилиндр подъема опоры
    strut retraction cylinder
    шасси с хвостовой опорой
    tailwheel landing gear
    шкворень опоры
    leg pilot
    шток опоры
    shock strut piston

    Русско-английский авиационный словарь > опора

  • 4 линия

    линия сущ
    streamline
    (воздушного потока) агона, линия нулевого магнитного склонения
    agonic line
    аэродром местных воздушных линий
    domestic aerodrome
    базовая линия крыла
    wing base line
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track display unit
    боковая линия
    lateral line
    вихрь в направлении линии полета
    line vortex
    воздушная линия
    air line
    воздушное судно местных воздушных линий
    commuter-size aircraft
    восстанавливать заданную линию пути
    reestablish the track
    вывод на линию пути
    tracking guidance
    выравнивание в линию горизонта
    levelling-off
    выходная линия
    outbound link
    дроссельный пакет линии управления приемистостью
    acceleration control line flow restrictor
    заданная линия пути
    intended track
    запасная линия
    alternate link
    заход на посадку по осевой линии
    center line approach
    изменять линию пути
    change the track
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display
    курсовая линия
    lubber line
    линейный огонь линии предупреждения
    clearance bar light
    линия безопасного пролета над препятствиями
    obstacle clearance line
    линия безопасности на перроне
    apron safety line
    линия взлета
    take off line
    линия визирования
    line of sight
    линия входа
    entry line
    линия выруливания
    lead-out line
    линия глиссады
    glide slope line
    линия грузовых перевозок
    all cargo line
    линия дренажа
    drain line
    линия заданного пути
    1. course line
    2. track reference 3. desired track линия заруливания
    lead-in line
    линия заруливания воздушного судна на стоянку
    aircraft stand lead-in line
    линия координатной сетки
    grid line
    линия маршрута
    routing line
    линия нагнетания
    pressure pipe
    линия направления руления
    taxiing direction line
    линия неустойчивого состояния атмосферы
    instability line
    линия огней пути руления
    steering bar
    линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла
    wing tip clearance line
    линия ограничения отклонения от глиссады
    glide slope limit line
    линия ограничения препятствий
    obstacle line
    линия отклонения от курса
    course curvature
    линия передачи
    transmission path
    линия перепуска топлива
    bypass fuel line
    линия полета
    line of flight
    линия полета по курсу
    on-course line
    линия положения
    line of position
    линия положения воздушного судна
    aircraft position line
    линия положения, определяемая азимутом
    radial
    линия принятия решения
    decision bar
    линия при сходе с ВПП
    turnoff curve
    линия пути
    track
    линия пути относительно координатной сетки
    grid track
    линия пути полета
    flight track
    линия пути по локсодромии
    rhumb-line track
    линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
    race track
    линия пути приближения
    inbound track
    линия пути при взлете
    takeoff track
    линия пути удаления
    outbound track
    линия пути установленной схемы
    procedure track
    линия равных азимутов
    curve of equal bearings
    линия радиосвязи
    1. wireless link
    2. radio link линия разворота
    turning line
    линия разъема
    1. breakline
    2. parting line линия разъема крыла
    wing split line
    линия руления
    1. taxiing lane
    2. taxilane 3. guideline линия руления воздушного судна в зоне стоянки
    aircraft stand taxilane
    линия руления на место стоянки
    parking bay guideline
    линия сборки
    assembly line
    линия световых огней зоны приземления
    touchdown zone barrette
    линия сигнальных огней
    lights barrette
    линия стоп
    1. stop bar
    2. stop bar position 3. stop line 4. stop sign линия технологического разъема
    production breakline
    линия технологического разъема воздушного судна
    aircraft production break line
    линия тяги
    trust axis
    линия уровня глаз
    eye level path
    линия установки
    alignment bar
    линия хорды
    chord line
    линия хорды крыла
    wing chord line
    линия центрального ряда линейных огней
    barrette center line
    линия циркулярной связи
    conference bridge
    магистральная воздушная линия
    highway
    магнитная ортодромическая линия пути
    magnetic great circle track
    маркировка осевой линии ВПП
    runway centerline marking
    маркировка осевой линии ожидания рулежной дорожки
    taxiway centerline marking
    масло линии нагнетания
    feed oil
    местная линия
    short-stage route
    навигация по линии равных азимутов
    constant-bearing navigation
    наземная линия связи
    landline
    наклонная линия курса
    slant course line
    обозначать осевую линию
    identify the center line
    огни линии стоп
    stop bars lights
    огни линии стоп двустороннего действия
    bidirectional stop bar lights
    огни осевой линии ВПП
    runway centerline lights
    огни продолжения осевой линии
    extended centerline lights
    ортодромическая линия
    great circle line
    осевая линия
    centerline
    осевая линия воздушного судна
    aircraft center line
    осевая линия ВПП
    runway centerline
    осевая линия маршрута
    route centerline
    отклонение от линии горизонтального полета
    deviation from the level flight
    отклонение от линии пути
    across-track displacement
    патрулирование линий электропередач с воздуха
    power patrol operation
    перевозчик на магистральной линии
    trunk carrier
    погрешность залегания средней линии глиссады
    mean glide path error
    погрешность залегания средней линии курса
    mean course error
    положение на линии исполнительного старта
    takeoff position
    пригодность для полета на местных воздушных линиях
    local availability
    равносигнальная линия глиссады
    equisignal glide path
    радиальная линия
    radial
    разрешение на эксплуатацию воздушной линии
    route license
    разъемный клапан линии
    line-disconnect valve
    резкий отворот от линии курса
    breakaway manoeuvre
    сеть авиационных линий
    airline network
    система линий слива
    return line system
    (рабочей жидкости в бак) система наземных линий связи
    landline system
    спутниковая линия передачи данных
    satellite link
    средняя линия аэродинамического профиля
    airfoil center line
    телетайп наземной линии связи
    landline teletypewriter
    телетайпная линия
    teleprinter line
    фактическая линия пути
    true track
    характеристики наведения по линии пути
    track-defining characteristics
    эффект сплошной линии
    linear effect

    Русско-английский авиационный словарь > линия

См. также в других словарях:

  • Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R …   Wikipedia

  • Nissan Skyline — Manufacturer Prince Nissan Production 1957–present Class Compact car (1957–1989) …   Wikipedia

  • Chevrolet Impala — 1958 Chevrolet Impala Coupe Manufacturer Chevrolet Division of General Motors Production …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Bicycle and motorcycle geometry — Rake (angle) redirects here. For cutting geometry, see Rake angle. Bike wheelbase, head angle, fork offset (AKA rake), and trail Bicycle and motorcycle geometry is the collection of key measurements (lengths and angles) that define a particular… …   Wikipedia

  • List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have …   Wikipedia

  • Nissan Silvia — Manufacturer Nissan Production 1964–1968 1974–2002 Assembly Iwaki, Fukushima, Japan Successor …   Wikipedia

  • List of John Deere tractors — Deere Company, the firm founded by John Deere, began to expand its range of equipment to include the tractor business in 1876. The Deere Company briefly experimented with building its own tractor models, the most successful of which was the Dain… …   Wikipedia

  • Automobile — For the magazine, see Automobile Magazine. Car and Cars redirect here. For other uses, see Car (disambiguation). Automobile …   Wikipedia

  • ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… …   Universalium

  • Mitsubishi Lancer Evolution — Manufacturer Mitsubishi Motors Production 1992–present Assembly Mizushima Plant, Kurashiki, Okayama …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»